Se non fosse stato in verità tra i glorificatori,
الترجمة الإيطالية
Se non fosse per il fatto che Yūnus fosse uno di coloro che menzionano molto Allāh, prima che gli accadesse ciò che gli è accaduto, e se non fosse stato per le sue invocazioni nel ventre della balena,
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَلَوۡلَآ أَنَّهُۥ كَانَ مِنَ ٱلۡمُسَبِّحِينَ
Se non fosse stato uno di coloro che glorificano Allah,
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation