hai creduto nel sogno!" In verità così noi ricompensiamo i pii.
الترجمة الإيطالية
hai compiuto la visione che hai avuto durante il sonno, decidendo di sacrificare tuo figlio. In verità, così come ti abbiamo ricompensato, liberandoti da questa grande prova, ricompensiamo i pii e li liberiamo dalle grandi prove.
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
قَدۡ صَدَّقۡتَ ٱلرُّءۡيَآۚ إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجۡزِي ٱلۡمُحۡسِنِينَ
hai realizzato il sogno. Così Noi ricompensiamo quelli che fanno il bene.
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation