അദ്ദേഹം തന്റെ ജനതയോട് ഇപ്രകാരം പറഞ്ഞ സന്ദര്ഭം: നിങ്ങള് സൂക്ഷ്മത പാലിക്കുന്നില്ലേ?
الترجمة المليبارية
إِذۡ قَالَ لِقَوۡمِهِۦٓ أَلَا تَتَّقُونَ
അദ്ദേഹം തന്റെ ജനതയോട് ഇപ്രകാരം പറഞ്ഞ സന്ദര്ഭം: നിങ്ങള് സൂക്ഷ്മത പാലിക്കുന്നില്ലേ?
Abdul Hameed and Kunhi Mohammed - Malayalam translation
إِذۡ قَالَ لِقَوۡمِهِۦٓ أَلَا تَتَّقُونَ
അദ്ദേഹം തന്റെ ജനതയോടു ചോദിച്ച സന്ദര്ഭം: "നിങ്ങള് ഭക്തിപുലര്ത്തുന്നില്ലേ?
Muhammad Karakunnu and Vanidas Elayavoor - Malayalam translation