التفسير
القراءات
الفتاوى
الإعراب
الترجمات
124.かれがその民にこう言った時を思え。「あなたがたは主を畏れないのですか。
الترجمة اليابانية
إِذۡ قَالَ لِقَوۡمِهِۦٓ أَلَا تَتَّقُونَ
かれがその民にこう言った時を思え。「あなたがたは主を畏れないのですか。
Japanese - Japanese translation
彼がその民に、（こう）言った時。「一体あなた方は、（アッラー*を）畏れ*ないのか？
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
かれがそのイスラーイールの民にこう言ったときのこと。あなたがたはアッラーを意識しないのか。命令に従い、一神教を奉じて、同列に他の神を置かないという禁則を守らないのか。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم