Nhưng TA đã quẳng Y lên một bờ biển trống trải trong lúc Y đang bệnh;
الترجمة الفيتنامية
Rồi TA đã cho Y ra khỏi bụng cá voi trôi đạt vào một khu đất hoang vắng trong tình trạng sức khỏe yếu ớt do đã nằm trong bụng cá một thời gian.
الترجمة الفيتنامية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
Rồi TA đã cho (Yunus) ra khỏi bụng con cá và dạt vào một bờ biển hoang trong tình trạng yếu ớt.
الترجمة الفيتنامية - مركز رواد الترجمة