kad je ocu svome i narodu svome rekao: "Čemu se to vi klanjate?
الترجمة البوسنية - كوركت
kad je ocu svome i narodu svome rekao: "Šta to vi obožavate?
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Kad je osudio svog oca i svoje sunarodnike višebošce: “Kakva su ovo božanstva kojima se klanjate, a ne Allahu?”
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
إِذۡ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوۡمِهِۦ مَاذَا تَعۡبُدُونَ
kad je ocu svome i narodu svome rekao: "Čemu se to vi klanjate?
Bosnian - Bosnian translation
kad je ocu svom i narodu svom rekao: “Čemu se to vi klanjate…
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة