آنگاه دیگران را [که در طوفان مانده بودند] غرق کردیم.
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
آنگاه دیگران (= تکذیب کنندگان) را غرق کردیم.
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
سپس باقیماندگان را با فرستادن طوفانی غرق ساختیم، و هیچیک از آنها را باقی نگذاشتیم.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
ثُمَّ أَغۡرَقۡنَا ٱلۡأٓخَرِينَ
آنگاه دیگران (= تکذیب کنندگان) را غرق کردیم.
Farsi - Persian translation