و آنان را [در هنگام نزول عذاب] بنگر؛ به زودی خود [نیز نتیجۀ کفرشان را] خواهند دید.
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
و آنها را ببین، پس (آنها نیز، نتیجۀ کردار خود را) به زودی خواهند دید.
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
و به آنها بنگر وقتی عذاب بر آنها نازل میشود، آنگاه که دیدن سودی به آنها نمیرساند بینا خواهند شد.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَأَبۡصِرۡهُمۡ فَسَوۡفَ يُبۡصِرُونَ
و آنها را ببین، پس (آنها نیز، نتیجه کردار خود را) به زودی خواهند دید.
Farsi - Persian translation