اما او را دروغگو انگاشتند و مسلّماً [برای عذاب] احضار میشوند.
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
پس (آنها) او را تکذیب کردند، و یقیناً (همۀ) آنان (به جهنم) احضار خواهند شد.
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
پس قومش کاری نکردند جز اینکه او را تکذیب کردند، و بهسبب تکذیب در عذاب حاضر میشوند.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَكَذَّبُوهُ فَإِنَّهُمۡ لَمُحۡضَرُونَ
پس (آنها) او را تکذیب کردند، و یقیناً (همه) آنان (به جهنم) احضار خواهند شد.
Farsi - Persian translation