അല്ലാഹുവാണല്ലോ നിങ്ങളെയും നിങ്ങള് നിര്മിക്കുന്നവയെയും സൃഷ്ടിച്ചത്.
الترجمة المليبارية
وَٱللَّهُ خَلَقَكُمۡ وَمَا تَعۡمَلُونَ
അല്ലാഹുവാണല്ലോ നിങ്ങളെയും നിങ്ങള് നിര്മിക്കുന്നവയെയും സൃഷ്ടിച്ചത്.
Abdul Hameed and Kunhi Mohammed - Malayalam translation
وَٱللَّهُ خَلَقَكُمۡ وَمَا تَعۡمَلُونَ
"അല്ലാഹുവാണല്ലോ നിങ്ങളെയും നിങ്ങള് നിര്മിക്കുന്നവയെയും സൃഷ്ടിച്ചത്."
Muhammad Karakunnu and Vanidas Elayavoor - Malayalam translation