فَقَالَ إِنِّي سَقِيمٞ
и сказал: «Я болен».
Elmir Kuliev - Russian translation
فَقَالَ إِنِّي سَقِيمٞ
И он решил, что боится впасть в заблуждение и ошибиться в своей вере.
Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
فَقَالَ إِنِّي سَقِيمٞ
и сказал: «Поистине, я очень слаб!»
Abu Adel - Russian translation
89) Он сказал, отговариваясь от выхода вместе с народом на их праздник: «Поистине, я болен».
الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم