59.死ぬことはないのですか。また,わたしたちが,懲罰を受けることはないのでしょうか。」
الترجمة اليابانية
إِلَّا مَوۡتَتَنَا ٱلۡأُولَىٰ وَمَا نَحۡنُ بِمُعَذَّبِينَ
死ぬことはないのですか。また,わたしたちが,懲罰を受けることはないのでしょうか。」
Japanese - Japanese translation
ただ、(現世で)一度の死だけ(を味わったのみ)であり、(天国に入った後、)私たちは罰されることなどないのではないか?
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
最初の死だけで、永遠に楽園で生き続けるのか。そして不信仰者たちのように、わたしたちが苦痛を受けることはないのか。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم