39.どうせ皆あなたがたが行ったことの報いである。
الترجمة اليابانية
وَمَا تُجۡزَوۡنَ إِلَّا مَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ
どうせ皆あなたがたが行ったことの報いである。
Japanese - Japanese translation
そしてあなた方が(来世で)報われるのは、自分たちが(現世で)行っていたこと(によるもの)以外の、何ものでもない。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
偶像崇拝者よ、あなたがたは自分たちがしてきた不信仰と罪を除いては、報復されることはない。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم