Sonra da onu, yüz bin kişiye hatta daha fazlasına gönderdik.
الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Sonra da onu yüz bin kişiye veya daha fazlasına göndermiştik.
الترجمة التركية - شعبان بريتش
Onu, yüz bin veya daha çok kişiye peygamber olarak gönderdik.
الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Sayıları yüz bin hatta daha fazla olan kavmine peygamber olarak gönderdik.
الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَأَرۡسَلۡنَٰهُ إِلَىٰ مِاْئَةِ أَلۡفٍ أَوۡ يَزِيدُونَ
Biz onu (Yunus'u) yüz bin veya daha çok insana peygamber olarak gönderdik.
Turkish - Turkish translation
وَأَرۡسَلۡنَٰهُ إِلَىٰ مِاْئَةِ أَلۡفٍ أَوۡ يَزِيدُونَ
Onu, yüzbin veya daha çok kişiye peygamber olarak gönderdik.
Diyanet Isleri - Turkish translation