التفسير
آيات مشابهة
القراءات
الإعراب
الوقفات
الترجماتوَهَدَيۡنَٰهُمَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ
и повели их прямым путем.
Elmir Kuliev - Russian translation
وَهَدَيۡنَٰهُمَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ
И Мы их наставили на прямой путь.
Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
وَهَدَيۡنَٰهُمَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ
И повели их двоих [Мусу и Харуна] Прямым Путем [Путем полной покорности Аллаху – Исламом] (с которым посылались все пророки).
Abu Adel - Russian translation
118) Мы наставили их на прямой путь, в котором нет кривизны, и этот путь – религия Ислам, приводящая к довольству Творца.
الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم