ഞങ്ങള്ക്ക് (ഒരല്പം) അവധി നല്കപ്പെടുമോ? എന്ന് അപ്പോള് അവര് ചോദിച്ചേക്കും
الترجمة المليبارية
فَيَقُولُواْ هَلۡ نَحۡنُ مُنظَرُونَ
ഞങ്ങള്ക്ക് (ഒരല്പം) അവധി നല്കപ്പെടുമോ? എന്ന് അപ്പോള് അവര് ചോദിച്ചേക്കും
Abdul Hameed and Kunhi Mohammed - Malayalam translation
فَيَقُولُواْ هَلۡ نَحۡنُ مُنظَرُونَ
അപ്പോഴവര് പറയും: "ഞങ്ങള്ക്കൊരിത്തിരി അവധി കിട്ടുമോ?”
Muhammad Karakunnu and Vanidas Elayavoor - Malayalam translation