Sie sagten: „Kein Schaden! Wir werden ganz gewiß zu unserem Herrn zurückkehren.
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Sie sagten: Darin liegt kein Schaden; denn wir werden zu unserem Herrn zurückkehren.
الترجمة الألمانية - أبو رضا
قَالُواْ لَا ضَيۡرَۖ إِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا مُنقَلِبُونَ
Sie sagten: "Kein Schaden! Wir werden ganz gewiß zu unserem Herrn zurückkehren.
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation