التفسير
معاني الكلمات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات
الترجمات
Ali, oni je zaklaše i potom se pokajaše.
الترجمة البوسنية - كوركت
Ali, oni je zaklaše i potom se pokajaše,
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Ipak, saglasiše se da zakolju istu tu devu, pa priđe nesretnik među njima i zakla je. Pošto vidješe šta su uradili i da će ih neizbježna kazna snaći, žestoko se pokajaše i zažališe zbog svog nepromišljenog postupka. No, nije im, nakon što su kaznu već svojim očima vidjeli, koristilo pokajanje.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَعَقَرُوهَا فَأَصۡبَحُواْ نَٰدِمِينَ
Ali, oni je zaklaše i potom se pokajaše.
Bosnian - Bosnian translation
Ali, oni je zaklaše i potom se pokajaše.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة