التفسير
معاني الكلمات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات
الترجمات
samo će onaj koji Allahu srca čista dođe spašen biti."
الترجمة البوسنية - كوركت
samo će onaj koji Allahu srca čista dođe spašen biti."
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Ibrahim je rekao da će uspjeti samo onaj ko kreposna srca pred Allaha stupi, tj. čije srce bude čisto od širka i licemjerstva, pokazivanja pred svijetom i zadivljenosti samim sobom. Takav će imati koristi od imetka koji je udlijelio na Božijem putu i od djece koja za njega budu upućivala dove.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
إِلَّا مَنۡ أَتَى ٱللَّهَ بِقَلۡبٖ سَلِيمٖ
samo će onaj koji Allahu srca čista dođe spašen biti."
Bosnian - Bosnian translation
samo će onaj koji Allahu srca čista dođe spašen biti.”
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة