i učini me jednim od onih kojima ćeš džennetske blagodati darovati –
الترجمة البوسنية - كوركت
i učini me jednim od onih koji će džennetske blagodati naslijediti,
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Također je zamolio: “Allahu, učini me jednim od bogobojaznih i čestitih, dobrih i iskrenih ljudi koji će baštiniti blagodati džennetske! Nastani me u džennet!”
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَٱجۡعَلۡنِي مِن وَرَثَةِ جَنَّةِ ٱلنَّعِيمِ
i učini me jednim od onih kojima ćeš džennetske blagodati darovati –
Bosnian - Bosnian translation
i učini me jednim od onih kojima ćeš džennetske blagodati darovati…
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة