التفسير
الموضوعات
الإعراب
الترجمات
211.それはかれらに相応しいものでもなく，またかれらには（そんな）能力もない。
الترجمة اليابانية
وَمَا يَنۢبَغِي لَهُمۡ وَمَا يَسۡتَطِيعُونَ
それはかれらに相応しいものでもなく，またかれらには（そんな）能力もない。
Japanese - Japanese translation
そしてそれは彼らにそぐわないことであり、出来もしないのだ。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
クルアーンをムハンマド（平安を）の心にもたらすことは、かれらにとって妥当でなく、またかれらにはできない。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم