152.かれらは地上に危害を引き起す者で,(悪弊を)矯正する者ではありません。」
الترجمة اليابانية
ٱلَّذِينَ يُفۡسِدُونَ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَلَا يُصۡلِحُونَ
かれらは地上に危害を引き起す者で,(悪弊を)矯正する者ではありません。」
Japanese - Japanese translation
地上で腐敗*を働き、正しいことをしない者たち(の命令)に」。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
かれらは地上に犯罪をはびこらせて腐敗を広げる人たちで、アッラーの命令に従って矯正する人たちではない。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم