التفسير
معاني الكلمات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات
الترجمات
Dissero: "Ci è indifferente sia che tu ci ammonisca, sia che tu non sia tra gli ammonitori.
الترجمة الإيطالية
Il suo popolo gli disse: "È lo stesso che tu ci ammonisca o non ci ammonisca; non ti crediamo e non abbandoneremo le nostre abitudini."
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
قَالُواْ سَوَآءٌ عَلَيۡنَآ أَوَعَظۡتَ أَمۡ لَمۡ تَكُن مِّنَ ٱلۡوَٰعِظِينَ
Dissero: “Che tu ci ammonisca o non lo faccia, per noi è la stessa cosa.
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation