وَجُنُودُ إِبۡلِيسَ أَجۡمَعُونَ
а также со всеми воинами Иблиса.
Elmir Kuliev - Russian translation
وَجُنُودُ إِبۡلِيسَ أَجۡمَعُونَ
и с ними будут помощники Иблиса, которые обольщали людей грехами и злодеяниями, и те, кто последовал за Иблисом из не повинующихся Аллаху людей и джиннов.
Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
وَجُنُودُ إِبۡلِيسَ أَجۡمَعُونَ
и (также) воинство Иблиса – все!
Abu Adel - Russian translation
95) И все помощники Иблиса из числа дьяволов, без исключения.
الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم