و ذاتی که مرا میمیرانَد و [دوباره] زندهام میکند
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
و کسیکه مرا میمیراند؛ سپس زنده میکند.
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
و همان ذاتیکه وقتی اَجَلم سپری شود، تنها او مرا میمیراند، و پس از مرگم مرا زنده میکند.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَٱلَّذِي يُمِيتُنِي ثُمَّ يُحۡيِينِ
و کسی که مرا می میراند؛ سپس زنده می کند.
Farsi - Persian translation