spustivši na njih kišu – a strašne li kiše za one koji su opomenuti bili!
الترجمة البوسنية - كوركت
spustivši na njih kišu - a strašne li kiše za one koji su upozoreni bili!
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Uništio ih je sručivši na njih kamenje s neba, kao gustu kišu od bezbroj kapi sačinjenu – o, strašne li kiše u kojoj bijaše kazna za buntovnike koje je Lut upozorio, ali ga nisu poslušali nego su nastavili činiti gnusne poroke.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَأَمۡطَرۡنَا عَلَيۡهِم مَّطَرٗاۖ فَسَآءَ مَطَرُ ٱلۡمُنذَرِينَ
spustivši na njih kišu – a strašne li kiše za one koji su opomenuti bili!
Bosnian - Bosnian translation
spustivši na njih kišu – a strašne li kiše za one koji su opomenuti bili!
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة