التفسير
معاني الكلمات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات
الترجمات
12. Dan sungguh, Kami telah menciptakan manusia dari saripati (berasal) dari tanah.
الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
Dan sesungguhnya, Kami telah menciptakan manusia dari suatu sari pati (berasal) dari tanah.
الترجمة الإندونيسية - المجمع
12. Dan sungguh, Kami telah menciptakan manusia dari saripati (berasal) dari tanah.
الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
12. Dan sungguh Kami telah ciptakan ayah dari seluruh manusia, Adam, dari tanah. Tanah penciptaannya berasal dari saripati hasil campuran air dengan tanah.
الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَلَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ مِن سُلَٰلَةٖ مِّن طِينٖ
Dan sungguh, Kami telah menciptakan manusia dari saripati (berasal) dari tanah.
Indonesian - Indonesian translation