التفسير
القراءات
الإعراب
الوقفات
الترجمات
Disse: "In essa vivrete e in quella morirete e da quella sarete risuscitati!"
الترجمة الإيطالية
Disse Allāh, rivolto ad Ǣdem, Ħawā (Eva) ed i loro figli: "In questa terra vivrete per un periodo che Allāh ha stabilito, e in essa morirete e sarete seppelliti, e sarete riportati in vita dalle vostre tombe per la Resurrezione".
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
قَالَ فِيهَا تَحۡيَوۡنَ وَفِيهَا تَمُوتُونَ وَمِنۡهَا تُخۡرَجُونَ
Di essa vivrete - disse Allah - su di essa morrete e da essa sarete tratti.”
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation