التفسير
القراءات
الإعراب
الوقفات
الترجمات
[Ва] Фармуд: «Дар он зиндагӣ мекунед ва дар ҳамон[ҷо] мемиред ва [рӯзи қиёмат низ] аз он берун оварда мешавед»
الترجمة الطاجيكية - عارفي
25.Аллоҳ (ба Одам ва Ҳавво) гуфт: «Дар он ҷо зиндагӣ хоҳед кард ва дар он ҷо хоҳед
мурд ва аз он берун оварда шавед дар рӯзи қиёмат».
мурд ва аз он берун оварда шавед дар рӯзи қиёмат».
الترجمة الطاجيكية
قَالَ فِيهَا تَحۡيَوۡنَ وَفِيهَا تَمُوتُونَ وَمِنۡهَا تُخۡرَجُونَ
Гуфт: «Дар он ҷо зиндагӣ хоҳед кард ва дар он ҷо хоҳед мурд ва аз он берун оварда шавед».
Tajik - Tajik translation