Ata, që u rëndohet peshorja (e punëve të mira), janë të shpëtuar.
الترجمة الألبانية
فَمَن ثَقُلَتۡ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ
E kujt i peshojnë më rëndë peshojat (veprate mira), ata jamë të shpëtuarit.
Albanian - Albanian translation
فَمَن ثَقُلَتۡ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ
Atij që i rëndohen terezitë (me vepra të mira), këta janë të shpëtuar,
Hasan Efendi Nahi - Albanian translation
فَمَن ثَقُلَتۡ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ
E kujt i peshojnë më rëndë peshojat (veprate mira), ata jamë të shpëtuarit.
Sherif Ahmeti - Albanian translation
الترجمة الألبانية - مركز رواد الترجمة - جار العمل عليها