Reci: "Gospodaru moj, ako mi hoćeš pokazati ono čime se njima prijeti,
الترجمة البوسنية - كوركت
Reci: "Gospodaru moj, ako ćeš mi pokazati ono što im se prijeteći obećava,
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Allahov Poslaniče, reci: “Gospodaru, ako mi pokažeš kaznu koju si pripremio mnogobošcima, a kojom im prijetiš…”
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
قُل رَّبِّ إِمَّا تُرِيَنِّي مَا يُوعَدُونَ
Reci: "Gospodaru moj, ako mi hoćeš pokazati ono čime se njima prijeti,
Bosnian - Bosnian translation
Reci: “Gospodaru moj, ako mi hoćeš pokazati ono čime se njima prijeti…
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة