64.あなたがたがそれ(植物)を育てるのか,それともわれが育てるのか。
الترجمة اليابانية
ءَأَنتُمۡ تَزۡرَعُونَهُۥٓ أَمۡ نَحۡنُ ٱلزَّـٰرِعُونَ
あなたがたがそれ(植物)を育てるのか,それともわれが育てるのか。
Japanese - Japanese translation
一体、あなた方がそれ(作物)を生育させるのか?それとも、われら*が生育者なのか?
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
それらの種を芽吹かせるのはあなたたちだろうか、それともわれらだろうか。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم