Und Wir gaben bereits Musa die Schrift, auf daß sie rechtgeleitet werden mögen.
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Und wahrlich, Wir gaben Moses das Buch, auf dass sie dem rechten Weg folgen mögen.
الترجمة الألمانية - أبو رضا
وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَا مُوسَى ٱلۡكِتَٰبَ لَعَلَّهُمۡ يَهۡتَدُونَ
Und Wir gaben bereits Musa die Schrift, auf daß sie rechtgeleitet werden mögen.
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation