التفسير
القراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات
الترجمات
38. Ce n’est qu’un homme qui débite des mensonges sur le compte d’Allah. Nous ne le croirons pas. »
الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
Celui qui prétend avoir été envoyé à vous n’est qu’un homme qui invente des mensonges sur Allah et Nous ne lui accorderons aucun crédit.
الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
إِنۡ هُوَ إِلَّا رَجُلٌ ٱفۡتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبٗا وَمَا نَحۡنُ لَهُۥ بِمُؤۡمِنِينَ
Ce n'est qu'un homme qui forge un mensonge contre Allah; et nous ne croirons pas en lui».
Muhammad Hamidullah - French translation
Ce n’est qu’un homme qui forge un mensonge contre Allah ; et nous ne croirons pas en lui."
الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله