Gerçekten Mü'minler kurtuluşa ermiştir.
الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Müminler, kurtuluşa ermiştir.
الترجمة التركية - شعبان بريتش
Gerçekten müminler kurtuluşa ermiştir;
الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Gerçekten Allah'a iman eden ve Allah'ın dini ile amel eden Mü'minler, istediklerini elde etmekle ve korktuklarından kurtulmakla kurtuluşa ermişlerdir.
الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
Müminun Suresi
قَدۡ أَفۡلَحَ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ
Gerçekten müminler kurtulusa ermistir,
Turkish - Turkish translation
Müminun Suresi
قَدۡ أَفۡلَحَ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ
Müminler saadete ermişlerdir.
Diyanet Isleri - Turkish translation