Disse la corte del suo popolo: "In verità ti vediamo in chiara perdizione!".
الترجمة الإيطالية
I capi e le autorità del suo popolo gli risposero: "In verità, o Nūħ, vediamo che sei distante dal giusto sentiero"
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
قَالَ ٱلۡمَلَأُ مِن قَوۡمِهِۦٓ إِنَّا لَنَرَىٰكَ فِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٖ
I notabili del suo popolo dissero: “Ti vediamo manifestamente sviato”.
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation