തുളച്ചു കയറുന്ന ഉഷ്ണകാറ്റ്, ചുട്ടുതിളക്കുന്ന വെള്ളം,
الترجمة المليبارية
فِي سَمُومٖ وَحَمِيمٖ
തുളച്ചു കയറുന്ന ഉഷ്ണകാറ്റ്, ചുട്ടുതിളക്കുന്ന വെള്ളം,
Abdul Hameed and Kunhi Mohammed - Malayalam translation
فِي سَمُومٖ وَحَمِيمٖ
അവര് തീക്കാറ്റിലായിരിക്കും. തിളച്ചു തുള്ളുന്ന വെള്ളത്തിലും!
Muhammad Karakunnu and Vanidas Elayavoor - Malayalam translation