Nagtaka ba kayo na may dumating sa inyo na isang paalaala mula sa Panginoon ninyo dala ng isang lalaking kabilang sa inyo upang magbabala sa inyo? Alalahanin ninyo noong ginawa Niya kayo na mga kahalili matapos ng mga kalipi ni Noe at dinagdagan Niya kayo sa pagkakalikha ng lawak. Kaya alalahanin ninyo ang mga pagpapala ng Panginoon ninyo nang sa gayon kayo ay magtatagumpay.
الترجمة الفلبينية (تجالوج)
Napukaw ba ang paghanga ninyo at ang pagtataka ninyo na may dumating sa inyo na isang pagpapaalaala mula sa Panginoon ninyo sa pamamagitan ng dila ng isang lalaking kabilang sa lahi ninyo na hindi kabilang sa lahi ng mga anghel o mga jinn upang magbabala sa inyo? Magpuri kayo sa Panginoon ninyo at magpasalamat kayo sa Kanya dahil nagbigay Siya ng kapamahalaan sa inyo sa lupa at gumawa Siya sa inyo na humalili sa mga tao ni Noe na ipinahamak Niya dahil sa kawalang-pananampalataya nila. Magpasalamat kayo kay Allāh na itinangi Niya kayo sa laki ng mga katawan at kapangyarihan at tindi ng lakas. Alalahanin ninyo ang mga malawak na biyaya ni Allāh sa inyo sa pag-asang magtamo kayo ng hinihiling at maligtas kayo sa pinangingilabutan.
الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم