التفسير
معاني الكلمات
آيات مشابهة
القراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات
الترجمات
68. Je vous transmets les messages de mon Seigneur, et je suis pour vous un conseiller loyal.
الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
Je vous appelle à attester qu’Allah est Unique et vous transmets la religion qu’Il m’ordonna de vous transmettre. Je suis pour vous un conseiller bon et loyal. J’ai transmis sans rien ajouter ou retrancher ce qui m’a été ordonné de vous transmettre.
الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
أُبَلِّغُكُمۡ رِسَٰلَٰتِ رَبِّي وَأَنَا۠ لَكُمۡ نَاصِحٌ أَمِينٌ
Je vous communique les messages de mon Seigneur, et je suis pour vous un conseiller digne de confiance.
Muhammad Hamidullah - French translation
Je vous communique les messages de mon Seigneur, et je suis pour vous un conseiller digne de confiance.
الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله