التفسير
معاني الكلمات
آيات مشابهة
الإعراب
الوقفات
الترجمات
125. Ils dirent : « C’est vers notre Seigneur que nous ferons retour.
الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
Les magiciens répondirent en ces termes à la menace de Pharaon: C’est auprès de notre Seigneur Seul que nous retournerons. Nous ne nous soucions donc pas de tes menaces.
الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
قَالُوٓاْ إِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا مُنقَلِبُونَ
Ils dirent: «En vérité, c'est vers notre Seigneur que nous retournerons.
Muhammad Hamidullah - French translation
Ils dirent :"En vérité, c’est vers notre Seigneur que nous retournerons.
الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله