التفسير
الموضوعات
الإعراب
الترجمات
96.かれらは，アッラーに外の神を配するが，間もなく知るであろう。
الترجمة اليابانية
ٱلَّذِينَ يَجۡعَلُونَ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَۚ فَسَوۡفَ يَعۡلَمُونَ
かれらは，アッラーに外の神を配するが，間もなく知るであろう。
Japanese - Japanese translation
アッラー*と共に、別の神¹を配する者たち（から）。彼らは、（自分たちがした事の結末を）知ることになろう。
____________________
１ 「神」に関しては、雌牛章１３３の訳注を参照。
____________________
１ 「神」に関しては、雌牛章１３３の訳注を参照。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
かれらはアッラーをよそに、別のものを崇拝している。多神教ゆえの悪い結末を、かれらはやがて知るだろう。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم