التفسير
معاني الكلمات
آيات مشابهة
القراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات
الترجمات
Vielleicht werden diejenigen, die ungläubig sind, wünschen, Muslime gewesen zu sein.
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Es mag wohl sein, dass die Ungläubigen wünschen, sie wären Muslime gewesen.
الترجمة الألمانية - أبو رضا
رُّبَمَا يَوَدُّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لَوۡ كَانُواْ مُسۡلِمِينَ
Vielleicht werden diejenigen, die ungläubig sind, wünschen, Muslime gewesen zu sein.
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation