Zažaliće nevjernici često što nisu postali muslimani.
الترجمة البوسنية - كوركت
Oni koji ne vjeruju često će žaliti što muslimani nisu bili.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Kad im na Sudnjem danu bude jasno da su na dunjaluku bili krivovjerni, da su vjerovali u neistinu, nevjernici će zažaliti što nisu bili muslimani.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
رُّبَمَا يَوَدُّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لَوۡ كَانُواْ مُسۡلِمِينَ
Zažaliće nevjernici često što nisu postali muslimani.
Bosnian - Bosnian translation
Zažalit će nevjernici često što nisu postali muslimani.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة