假若这些是神灵,他们不进入火狱了。他们都将永居其中。
الترجمة الصينية
لَوۡ كَانَ هَـٰٓؤُلَآءِ ءَالِهَةٗ مَّا وَرَدُوهَاۖ وَكُلّٞ فِيهَا خَٰلِدُونَ
假若这些是神灵,他们不进入火狱了,他们都永居其中。
Ma Jian - Chinese translation
如果这些是真正的神灵,他们就不会和他们的崇拜者进入火狱了。所有的崇拜者和被崇拜者都将进入火狱,永居其中,不得出来。
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم