التفسير
معاني الكلمات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات
الترجمات
98. Rends donc gloire à ton Seigneur en célébrant Ses louanges, et sois avec ceux qui se prosternent.
الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
Refugie-toi donc auprès d’Allah en excluant de Lui ce qui ne Lui sied pas et en Le louant par la mention des attributs de Sa perfection. Sois également de ceux qui adorent Allah et Le prient. Tout cela te guérira de ton exaspération.
الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَسَبِّحۡ بِحَمۡدِ رَبِّكَ وَكُن مِّنَ ٱلسَّـٰجِدِينَ
Glorifie donc Ton Seigneur par Sa louange et sois de ceux qui se prosternent;
Muhammad Hamidullah - French translation
Glorifie donc Ton Seigneur par Sa louange et sois de ceux qui se prosternent !
الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله