التفسير
معاني الكلمات
آيات مشابهة
الموضوعات
الإعراب
الوقفات
الترجمات
83.それである朝，一声（懲罰）が，かれらを襲って，
الترجمة اليابانية
فَأَخَذَتۡهُمُ ٱلصَّيۡحَةُ مُصۡبِحِينَ
それである朝，一声（懲罰）が，かれらを襲って，
Japanese - Japanese translation
それで朝を迎えた時、彼らを（轟く）一声が襲った。¹
____________________
１ サムード*に下された懲罰の詳細については、頻出名・用語解説の「サムード*」の項を参照。
____________________
１ サムード*に下された懲罰の詳細については、頻出名・用語解説の「サムード*」の項を参照。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
朝の時間、罰の一声がかれらをとらえた。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم