التفسير
معاني الكلمات
آيات مشابهة
الموضوعات
الإعراب
الوقفات
الترجمات
E si frammentò la loro fede: tutti dovranno tornare a Noi!.
الترجمة الإيطالية
E la gente si divise, e così alcuni di loro restarono monoteisti, mentre altri divennero politeisti, e altri miscredenti, e altri credenti; e tutti costoro che si sono divisi torneranno a Noi, soli, nel Giorno della Resurrezione, e li giudicheremo per le loro azioni.
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَتَقَطَّعُوٓاْ أَمۡرَهُم بَيۡنَهُمۡۖ كُلٌّ إِلَيۡنَا رَٰجِعُونَ
Si divisero invece. Ma infine tutti a Noi faranno ritorno.
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation