التفسير
معاني الكلمات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات
الترجمات
Tako mi Allaha, ja ću, čim se udaljite, vaše kumire udesiti!" –
الترجمة البوسنية - كوركت
Tako mi Allaha, ja ću, doista, vašim kumirima napakostiti nakon što se okrenete i udaljite!"
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
“I tako mi Svevišnjeg Allaha, čim se udaljite, ja ću skovati spletku protiv vaših kumira i udesit ću ih”, nagovijestio je Ibrahim, alejhis-selam, svojim sunarodnicima.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَتَٱللَّهِ لَأَكِيدَنَّ أَصۡنَٰمَكُم بَعۡدَ أَن تُوَلُّواْ مُدۡبِرِينَ
Tako mi Allaha, ja ću, čim se udaljite, vaše kumire udesiti!" –
Bosnian - Bosnian translation
Tako mi Allaha, ja ću, čim se udaljite, vaše kumire udesiti!”
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة