التفسير
معاني الكلمات
القراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات
الترجمات
و آنان نزد ما از برگزیدگان و نیکانند.
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
و یقیناً آنها نزد ما از بر گزیدگان نیکان بودند.
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
و قطعاً نزد ما از کسانی هستند که آنها را برای طاعت و عبادت خویش برگزیدیم، و آنها را برای حمل رسالت خویش و رساندن آن به مردم انتخاب کردیم.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَإِنَّهُمۡ عِندَنَا لَمِنَ ٱلۡمُصۡطَفَيۡنَ ٱلۡأَخۡيَارِ
و یقیناً آنها نزد ما از بر گزیدگان نیکان بودند.
Farsi - Persian translation