التفسير
معاني الكلمات
الموضوعات
الفتاوى
الإعراب
الوقفات
الترجمات
اور ہم نے اس کی سلطنت کو مضبوط کر دیا تھا* اور اسے حکمت دی تھی** اور بات کا فیصلہ کرنا.***
____________________
* ہر طرح کی مادی اور روحانی اسباب کے ذریعے سے۔
**- یعنی نبوت، اصابت رائے، قول سداد اور فعل صواب۔
***- یعنی مقدمات کے فیصلے کرنے کی صلاحیت، بصیرت وتفقہ اور استدلال وبیان کی قوت۔
____________________
* ہر طرح کی مادی اور روحانی اسباب کے ذریعے سے۔
**- یعنی نبوت، اصابت رائے، قول سداد اور فعل صواب۔
***- یعنی مقدمات کے فیصلے کرنے کی صلاحیت، بصیرت وتفقہ اور استدلال وبیان کی قوت۔
الترجمة الأردية
وَشَدَدۡنَا مُلۡكَهُۥ وَءَاتَيۡنَٰهُ ٱلۡحِكۡمَةَ وَفَصۡلَ ٱلۡخِطَابِ
اور ہم نے اس کی سلطنت کو مضبوط کر دیا تھا اور اسے حکمت دی تھی اور بات کا فیصلہ کرنا
محمد جوناگڑھی - Urdu translation